BON NADAL I FELIÇ 2010
Fotos de Consuegra
Ací les fotos del Festival del Azafrán a Consuegra
* De nou gràcies per les fotos Tino
Viatge a Navalcán i al Festival del Azafrán a Consuegra
El cap de setmana del 23 d'octubre el Realenc i la Rondalla Faitanar creuaran la geografia espanyola per a acudir a Navalcán a celebrar que ja fa una dècada que ens coneguerem. Tot seguit, convidats pel Grup Rosa del Azafrán de Consuegra, participarem, diumenge 25 al Festival Rosa del Azafrán, ú dels mes importants de Espanya.
El nostre amic Gildos s'ha casat!
El passat 13 d’ octubre el nostre volgut amic Gildo es va casar. La vespra com es costum anàrem a cantar-li albes a la parella.
"Realenc vol una cosa,
Si és que podem demanar
Que sigau com sou per sempre
Feliços de veritat"
9 d' Octubre a Carcaixent
El passat 9 d'octubre el Realenc va ballar el Bolero de la Sang de Picanya a Carcaixent.
Allí compartirem balls de carrer amb Tornejants de Sueca i L' Alcúdia, Dansà de la Llosa de Ranes, El grup de Teulada i com no el de Carcaixent
...i l'anècdota de la nit...
El Realenc a la Dansà d' Alzira
Divendres 24 de setembre acudirem com tots els anys a la dansà d'alzira.
Pròximament mes!!!!!!!!
Balls a Xulilla
Dissabte passat, 12 de setembre ballarem a la plaça de l'esglèsia de Xulilla.
* Agraïm a Luisa Gil les fotos que ens va fer
Dansà d' Alaquàs
El 29 d'agost convidats pel Grup L' Olivar acudirem a la seua dansà
* Agraïm a Pepe Pérez les fotos que ens va fer
El 25 de juliol a Biar
El 25 de juliol el Realenc va tornar la visita al Grup de Cors i Dances de Biar. Passarem un dia meravellós, en el que compartirem taula, passeig i escenari.
Gracies al Grup de Biar per les seues atencions i amabilitat.
Ofrena i Bolero. Festes de la Sang 2009
Enguany, i com tots els anys, una representació dels membres del grup va ofrenar les flors a la Puríssima Sang. I com no també va estar present el Realenc a l’encapçalament de la processó, junt al grup de Danses Carrasca, ballant el Bolero de la Sang, recuperat per alguns membres del nostre grup allà pels anys 80, i interpretat pels nostres amics Tabaleters i Dolçainers de Picanya. Ofrena Processó -Un refresquet en Ca' els Florentinos a canvi d'un ball 
Intercanvi. Festes de la Sang 2009
Un any més el Grup de Danses Realenc celebra el seu intercanvi cultural a les Festes de la Sang. Enguany hem tingut l’honor de rebre a un parell de grups nacionals. El Grup de Danses “El Castellar”, de Zafra, Badajoz i el Grupo de Coros i Danzas de Biar, Alacant. També hem d’assenyalar que hem tingut la visita junt a del Grup de Danses de Limoges, amb en el que pròximament farem un intercanvi.
A continuació les fotos d’aquestos meravellosos dies.
Recepció al Ajuntament
Moros i Cristians
- Les nimfes del bosc:
Ciutat de les Arts i les Ciencies
Al col.legi Ausiàs March
- Una xicoteta mostra de folklor de Limoges i ball per a tots i totes
- El meravellós equip de cuina!
Nit del Folklor
- Coros y Danzas de Biar, Alacant
- Grupo el Castellar de Zafra, Badajoz
Sense vosaltres no seria possible fer el nostre intercanvi:
Ajuntament de Picanya
Tabaleters i Dolçainers de Picanya
Rondalla Faitanar
Col.laboradors del Grup de Danses Realenc
Components Grup de Danses Realenc
Alonso Irala
I com no, GRÀCIES Àngel, per ser el cap d'aquesta missió! (Siempre seremos Irala's fans)
Taller d'Arquets
Enguany el Realenc tornarà a ballar els "Arquets" després d'uns quants anys sense fer aquesta danseta del Corpus.
Mireu-los be que els hem fet de nous!
Corpus 2009: Dansetes i Xum Xum
Butlletí electrònic de l'Ajuntament de Picanya | Núm 381 | Juny '09 |
............................................................................................................................ |
Un viatge al passat El diumenge 14 tindrà lloc la tradiconal festa del Corpus, per aquest motiu, i des de ja fa uns anys, els grups de danses Realenc i Carrasca, el grup de tabal i dolçaina i l'escola municipal de danses tradicionals ens ofereixen una oportunitat de gaudir d'un autèntic viatge al passat del nostre folklore: les dansetes del Corpus.En la vesprada del dissabte 13 les dansetes tornaran a prendre els carres i durant unes hores personatges màgics com la Moma (envoltada de pecats), els Nanos (en representació de les diferents "races" del món), els Pastorets... recorreran el nostre poble a ritme de tabal i dolçaina per tal de mantindre viva, un any més, la nostra tradició i cultura. Salutacions |
El dissabte 13 de juliol les dansetes del corpus van tindre rècord d'afluència. Les peces que es ballaren van ser:
Ball dels Pastorets: Escoleta de Dansa
Ball de la Magrana: Escoleta de Dansa
Dansa de la Moma: Grup de Danses Carrasca
Ball dels Nanos: Grup de Danses Realenc
Ball dels Arquets: Grup de Danses Realenc
Música: Tabaleters i Dolçainers de Picanya.
Diumenge 14, com tots els anys al finalitzar la processó els Grups de Danses Carrasca i Realenc van ballar el Xum Xum a la Plaça de l'Esglèsia i a la Plaça del País Valencià.
A continuació les fotos.
El sopar de germanor a la Plaça:
DIA DEL CORPUS: Xum Xum
Actuació al Rastro Solidàri
Actuació del Realenc al Rastro Solidàri: EL dissabte 6 de juny de 2009, a les 22 hores, al Centre Cultural de Picanya, va actuar EL GRUP DE DANSES REALENC per a col·laborar amb l’activitat del Rastro Solidari de Picanya, recordant l’actuació especial del 25 Aniversari.
Aplec de Dansà 2009
Un any més el passat 21 de febrer, es va celebrar la tradicional Dansà de Picanya, organitzada pels grups Carrasca i Realenc amb el suport del Ajuntament de Picanya.
Al voltant de 100 parelles de 17 grups diferents van ballar des de el carrer Sant Josep fins la Plaça del País Valencià.
Va ser tot un èxit.
Gal.la Càritas '08, Nadales, Sopar del Amic Invisible
El diumenge 21 de desembre va tindre lloc la Gal.la Càritas 2008 al Centre Cultural de Picanya. Un acte en favor de la solidaritat amb els mes necessitats del nostre poble, en el que van participar: Tabaleters i Dolçainers de Picanya, L’Escoleta de Danses, el Grup Carrasca, la Rondalla Faitanar, L’Escola de Ballet i com no el Grup Realenc.
El Centre Cultural lluïa ple fins el banderí, cosa que ens plena d’alegria ja que la recaptació i per tant l’ajuda als que ho necessiten va ser important.
En acabar l’acte, el Realenc junt amb l’Escoleta de Danses anaren a complir amb la tradició de cantar nadales a lÈsglesia i al Convent.
Cantarem també en les cases que ens ho van sol·licitar, i després celebrarem com no pot ser d’altra manera el ja tradicional i esperat Sopar del Amic Invisible.
De tot açò, a continuació, fotos:
GAL.LA CÀRITAS
NADALES A L'ESGLÈSIA
CONVIDÀ A CA XELO
SOPAR DEL AMIC INVISIBLE
Actuació de Nitidia 3 al Centre Cultural de Picanya
El 28 de novembre, els nostres amics Vicent Muñoz, Amparo Doménech i Iván Contreras, NITIDIA 3, van actuar a la Cafeteria del Centre Cultural, en una meravellosa i animada sessió folk.
Una gran representació del Realenc va estar allí per donar.lis suport.
Les imatges d'una inoblidable vetlada.
Realenc mirant a la càmera!
25é aniversari
El dia 12 de desembre, el Grup de Danses Realenc va celebrar el seu 25é aniversari amb una gran festa al Centre Cultural de Picanya. I com no, ho van fer com millor saben, ballant.
A l’acte es va presentar el llibre Entre Revoltes Fandango, escrit per el ballador Ángel Irala Marín, i editat en la col·lecció Pont Vell, per l’Ajuntament de Picanya. D’altra banda es presenta al públic el Cd que el grup ha gravat en col·laboració amb la Rondalla Faitanar, i que conté peces que han acompanyat al Relenc en aquestos 25 anys, així com peces recuperades pel grup i per tant que mai han sigut enregistrades.
L’espectacle es va estructurar en les següents parts:
Escena 1: Sant Antoni de Betxi Ball del Barril de Betxi
Escena 2: Festes a la Safor Perxelera d'Ador
Escena 3: Mercat a la Vall de Cofrents Romance de la Buena Casada i Fandango de Cofrents
Escena 4: Festes de Xulilla Jota de Xulilla
Escena 5: Tradicions de Picanya Bolero de la Sang de Picanya i Jota de Picanya
Al voltant de 300 persones van omplir les butaques del Centre Cultural, fent d’aquesta nit un èxit i un reconeixement a la trajectòria del Grup de Danses Realenc.
Agraïm l’assistència de totes elles, així com la col·laboració de les següents entitats, empreses i persones, perquè amb el seu suport i el nostre treball hem aconseguit celebrar el quart de segle i amb forces renovades seguirem altres 25 més.
Ajuntament de Picanya-Ayuntamiento de Domeño-Diputació de València-Sarc-CAM-Paco Lucas Nohales de Andana Records-Consell Regulador dels Vins amb D. O de València-Penya el Tito d' Alfafar-Boato Cristià del Grup de Danses Realenc-Contreras Instalaciones-Diseños Medi-Floristeria Sterlicies-Forn Baixauli-Llampec-Carnes Picanya SL-Charcuteria Pepe-Administarció de Loteria Picanya-Bodegas Vicente Gandia -Cooperativa Viña de la Font de la Figuera-Cooperativa Cheste Agraria-Peamflo Torrent-Graficas Sedavi-Sering 2000-Gildo Zaragozá Ciscar-Loli Irala Marín-Jesús Felipe Huerta-Vicente Moreno Marquina-Tomás Moreno Roldan-Ángel Irala Marin-José Lapaz Aran-Blas Font Molina-Sergio Pastor Hortelano-Ricardo Navarro Tordera-Devorah Planells Toledo-Emilio Quilez Sierra-Consuelo Tordera Martinez-Paxi Ferrer Reial... als components del Grup de Danses Realenc, Rondalla Faitanar, Tabaleters i Dolçainers de Picanya, i especialment a Paco Lucas i Nohales, sense l'ajuda inestimable del qual no haguera estat possible la gravació d'aquest disc.
En aquest link podeu vore un xicotet video del 25é aniversari.
Darrere l'escenari.....
La picaeta de després, que va ser tot un èxit. Gràcies a tots i totes els que van ajudar!
I com ja sabem, aquestes coses costen molt de treball i esforç. Ací teniu una mostra dels assajos i tota la xapa i pintura que hem fet per a preparar aquest espectacle.
Els assajos.
* Algunes d'aquestes imatges han sigut cedides per el Departament de Comunicació de L'Ajuntament de Picanya
Intercanvi Asturies . Estiu 2006
El Grup Xareu d'Ochobre d' Avilés a Picanya:
Recepció a l'Ajuntament de Picanya
A refrescar-se a la piscina del poli
Dinar al Col.legi Ausiàs March
A l'Albufera
Una sidreta
El Realenc viatja a Avilés:
Un auntobús parat en un peage
Parc Natural de Cabarceno
Actuació al "prau"...que era el camp i no un teatre com pensaven alguns!!
Recordeu el Boato Cristià de 2006-2007
Cristianes i guerreres: la preparació, la lluita i la derrota final... amb peça ERIC de Vicent Muñoz Viñes i música dels Tabaleters i Dolçainers de Picanya.
L'assaig del Realenc, cada dia mes ple.
El Realenc, ha incrementat el seu cens els darrers messos, amb 7 noves adquisicions.
Quin goig que fa anar a ballar dilluns i dijous per la nit!!
Exposició d' Indumentaria Tradicional. Octubre '08. Sala d'Exposicions de Picanya
A continuació, les fotos de l'exposició d'indumentaria tradicional.
Del 8 al 19 d' Octubre 2008.
Gavació del disc. Al estudi de Paco Lucas. Setembre de 2008
En primicia, i abans de la distribució mundial del disc que el Realenc, amb la colaboració de la Rondalla Faitanar, ha fet, a Andana Records, l'estudi del nostre amic Paco Lucas i Nohales.
Unes imatges per obrir boca.
Intercanvi Zafra Agost 2008
El passat Agost tinguerem el gust de viatjar a Extremadura, concretament a Zafra, on vam passar un meravellós cap de setmana, visitant el poble, el teatre romà de Mèrida, Jerez de los Caballeros, i.... sense parar de menjar pernil!
La paella a La Canyada
El dia 13 de juliol vam celebrar el sant de Quique amb una festa sorpresa.
Vam disfrutar del dia, de la paella, de la natació sincronizada....
Les esperades fotos a continuació...
Ofrena a la Puríssima Sang 2008
L'ofrena d'aquest any ha sigut especial, tots els xiquets del Realenc es van vestir per a acompanyar als membres del grup.
Algunes de les imatges.
Actuació del Realenc al Festival de Folclor
Com tots els anys, el passat diumenge 6 de juliol, tingué lloc a la Plaça del País Valencià, el Festival de Folclor, en el que puguerem disfrutar de les actuacions de L'escoleta de dansa, el Grup la Carrasca, els Dolçainers i Tabaleters de Picanya, la Rondalla Faitanar, i el Grup Manuel de Falla de Villacañas (Toledo).
I com ja ve siguent costum, el nostre grup va ballar algunes peces.
* Algunes d'aquestes imatges han sigut cedides per el Departament de Comunicació de L'Ajuntament de Picanya
El Bolero de la Sang
Com és costum, el Grup de Danses Realenc juntament amb el Grup de Danses La Carrasca, encapçalà la solemne processó de la Sang, de la que enguany, la cofraria que porta el seu nom celebra el 50º aniversari del seu renaiximent.
Al cap de la processó, els grups de danses de Picanya, ballen el tradicional "Bolero de la Sang", en honor al patró del poble.
Medalla de la Vila de Picanya, als 25º anys de Realenc
El passat dia 9 de juliol, Festa de la Preciossísima Sang, el Grup de Danses Realenc va rebre de mans d'En Josep Almenar, alcalde de Picanya, la Medalla de la Vila pel 25º aniversari del grup.
En un acte ple d'emocions, la nostra presidenta Amparo Iniesta acompanyada per una membre del grup, Montse Mas, va rebre l'esmentada medalla i la van agrair de manera molt especial.
L'agraïment s'allarga més de 15 minuts, i es va fer extensiu a les families dels ballaors per ser un pilar clau, a l'Ajuntament de Picanya per ser l'única institució de la que rebem suport, a la Rondalla Faitanar i als Dolçainers i Tabaleters de Picanya, i d'alguna manera a totes aquelles persones que en algún moment han estat relacionades amb el nostre grup.
Sens dubte, els minuts més intensos, van ser en els que es va retre un xicotet homenage a la memòria de dues persones que de maneres diferents, i al temps molt importants, van ser claus en la vida i recorregut del Grup de Danses Realenc i dels seus membres: Miguel Iniesta i Honorato Pardo.
Ací teniu una xicoteta mostra d'un dia per a recordar.
El Boato Cristià del Realenc.
En la nit dels moros i cristians, el boato del Realenc, com any rere any, tornà a lluir amb una de les seues coreografies.
Cal destacar la música titolada "A poqueta nit" composada per Vicent Muñoz "el dolçainer", i interpretada pels Dolçainers i Tabaleters de Picanya.
El nou traje del boato feia una alusió, al bosc i als èssers que allí viuen, a les nimfes...
A continuació, el fulletí informatiu que dona sentit a la nostra coreografia, i que va ser repartit per tot el recorregut.
LES NIMFES DEL BOSC
Ball: Boato cristià del Grup de Danses Realenc
Música “A poqueta nit” composada per: Vicent Muñoz Viñes
Música interpretada per: Tabaleters i Dolçainers de Picanya
En l’època medieval la gent solia ser molt supersticiosa. La devoció religiosa no estava renyida amb les antigues creences paganes. La por al diable era generalitzada pero també a les ànimes i a la màgia negra. Els guerrers, sobretot, temien retrobar-se amb els esperits dels seus enemics morts i havien de reunir el coratge per enfronar-se als rivals visibles i als invisibles. Per a aconseguir-ho s’encomanvaen als sants i s’ajudaven de xicotets encanteris per allunyar la mala sort. No era fàcil per a ells haver de viatjar a terres llunyanes atravessant paratges desconeguts i misteriosos… Els boscos eren el terreny més temut pels antics soldats: darrere de qualsevol arbre o arbust podia amagar-se un enemic que aprofitara la seua indefensió per atacar. A més en caure la nit i mostrar-se la lluna els boscos pareixien transformar-se en mons màgics plens de follets i fades. Els guerrers, temerosos, només pregàven perquè si havien d’aparéixer esperits màgics almenys que foren amistosos i els donaren bona sort en la batalla.
* Algunes d'aquestes imatges han sigut cedides per el Departament de Comunicació de L'Ajuntament de Picanya
Grup Manuel de Falla de Villacañas
Com tots els anys un grup convidat ens ha visitat a les festes de la Sang. Enguany li tocava al Grup Manuel de Falla de Villacañas, Toledo.
Ha sigut un intercanvi curt, pero intens, ací teniu una mostra de la seua visita al nostre poble.
DIA A L'ALBUFERA
ACTUACIÓ DEL GRUP MANUEL DE FALLA A PICANYA
El Realenc va tindre el gust de ballar una jota típica de Villacañas amb Manuel de Falla
Al següent enllaç podeu vore a Ángel ballant amb el grup de Villacañas:
http://es.youtube.com/watch?v=azSTiZMvziM
* Algunes d'aquestes imatges han sigut cedides per el Departament de Comunicació de L'Ajuntament de Picanya
Actuació de la Rondalla Faitanar
El día 22 de juny, els nostres amics de la Rondalla Faitanar, van actuar per a la Casa de Daimiel en València, a la seu del Centre Aragonés, al carrer D. Juan de Austria.
L'espectacle "Mira si he corregut terres", amb una durada aproximada d' un hora i que fa un recorregut per la música de tota la mediterrània, va ser aplaudit per els mes de 70 assistents.
La nota curiosa del día la teniu a continuació.
Lucía no volía baixar de l'escenari!
Realenc fa alguns anys
Ja fa anys!!!
Fotos per a recordar. 2001
Al escenari:
Fotos Oficials dels Nanos del Realenc
Una parella de dos...
Els Valencians
Els Gitanos
Els Negrets
Tots junts:
El Xum - Xum
Després de del diluvio universal, hem pogut ballar!
Dansetes del Corpus 24 de Maig
Algunes fotos de les dansetes.
Ballem superbé!!!!
El ball dels nanos:
Un fort aplaudiment!!
Les vetes de Sueca:
Templaes!!
Les reporteres
Les fotos de la Boda de l'any
La boda: Im-presionant!!
Els novios molt guapos, y el realenc molt elegant!
Ara sí fotos oficials!
...fi de festa!
Joaquin Sabina a Picanya (Maig Literari)
Sabeu que Sabina ahir va estar a Picanya, amb motiu del "maig literari", es feia un homenatge al poeta Ángel González, també van estar Almundena Grandes, i molts altres escriptors i poetes.
El nostre amic Julián, va complir un xicotet somni.
Fa cara de "pagat"
Albes a Paula i Paco
Ací venim a cantar-vos
Com ja és la tradició
Les copletes les farem
Amb la millor intenció
Paco i Paula ja se casen
I molt promte criaràn
Ompliràn de ballaorets,
Este grup tan especial
Una xica de carácter
Solidaria i sempre atenta
Un xic molt treballaor
Si que fan bona parella
La novieta de Chardí
És més feliç que ninguna
Que té dos alfabegueres
I altres no en tenen ninguna
Quan te cases pobre Paco
No el deixaràs parar
Paco amunt i Paco avall
El tindrás sempre ocupat
Paco en este Grup de Danses
Algo t’hauràs ensenyat
Tú a portar el braç on toca
I ella castanyes tocar
Paula demà per la nit
Vigila la posició
No te ixca Marinero
Per algún plec del llençol
Si vols que t’aconsellem
Que fer en Paula de nit
Balleu unes seguidilles,
Nuetets els dos al llit
Una casa de revista,
Una cuina de diseny
Un balcó a Bonavista
Un llit per a fer xiquets
Amparo dirá segur,
El que sempre ha dit a tots
De xiquets no vull sentir-ne
Fins els trenta o trenta dos
Paula si voleu ajuda,
En el viatge a Argentina
Emporteu-se a Marinero
I voreu que és cosa fina
Ara volem demanar-vos
Si és que podem demanar
Que porteu de l’Argentina
Un intercanvi cultural
Tú Dolores aprofita
Per a fer ara boixets
Que será prou més difícil
Quan vinguen els teus netets
Pepe en el Grup de Danses
Tenim una gran pena
T’en anares al Sahara
I no ens portares arena
A Conxeta la lotera
Li ha tocat el premi gros
Paula li ha collit
Del jardí la millor flor
Manolo demà en la misa
No te poses a plorar
Perque Paco i Paula sempre
A ta casa tornaràn
Eres bon electricista,
Un bon fill i bon germà
Si que li ha tocat a Paula
Un marit en bona mà
Paula no es queda arrere
Es una xica asea
Una xica molt volguda
Un tresor de veritat
Tots canten en ta familia,
Tú preparat a cantar
Que estos que te canten ara
S’en van a sa casa ja
Realenc vol una cosa,
Si és que podem demanar
Que sigau com sou per sempre
I mai s’en vullgau anar
Rastro Solidari
Com tots els anys hem fet les paelles del Rastro Solidari, amb una recaptació de 770 euros!!
